Follow our blog

  • Style Book for Texts in English

    Free eBook

    Download here
  • With cutting-edge technology and experienced professionals


    Not even cutting-edge technology can replace an experienced professional. This is why we use both, so that we can offer the best balance in terms of reliability and value for money.

  • Linguistic knowledge and excellent project management mean that you have


    In business since 1999, we gather and handle exclusive technical information and develop unique collection methods of specific information. We manage the projects entrusted to us with the utmost rigour to ensure we offer consistent, customised and trustworthy service.

  • We know you need


    Commitment to providing an excellent service, to delivering on time, and to using your specific terminology – and all at a fair price. That is precisely the service we provide.

  • Our regular clients


    For our technical quality and attention to detail, for our friendly but professional approach, for our strict adherence to deadlines, and for our dedication to customer service.


Latest News

how to use capital letters correctly in English

Learn how to use capital letters correctly in English

Those who write in English or translate into it often wonder about its correct capitalisation rules. Correct capital letter use […]

Read More
Creative Translation

Transcreation = Creative Translation

The term “transcreation” derives from a fusion of the concepts of translation and creation, and is also known as creative […]

Read More

What does Brexit mean for the English language?

In order to leave the EU, the United Kingdom had to trigger Article 50 of the Lisbon Treaty, which grants […]

Read More
Online Translation Support

Online Translation Support - A Quick Helping Guide

Nowadays, people learn more and more online. Online translation tools also exist and their popularity is growing fast. People who […]

Read More
Translation Bullet Journal

The Translation Bullet Journal

The Translation Bullet Journal is quite simply our own (Letrário’s) adaptation of Ryder Caroll’s method to the reality of translators […]

Read More
2018's Top 10 Instagram Hashtags

2018’s top Instagram hashtags translated into 10 languages

As we did last year, we would like to share with you 2018’s top Instagram hashtags translated into 10 different languages. […]

Read More